Syfylomejor, seguidor de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envia un nuevo mensaje a nuestro equipo:
"Hola, me encanta vuestra web y sigo a diario vuestras noticias, ¡soy un gran fan vuestro!
En primer lugar, me gustaria que indagarais en la posibilidad del estreno de las siguientes series:
-Olympus
-Scream Queens
-Continuum
-Colony
Tambien me gustaria saber si MTV cambiara de opinión en cuanto a la temporada 3 de SCREAM
Por ultimo: Dijisteis que estavais por doblar vosotros mismos Man Seeking Woman, llegará a España¿? Y si alguien particularmente quiere los derechos de una serie no puede no? ¿Deben ser solo cadenas?"
Preguntas formuladas en los buzones de Preguntadictos Series de CEC, servicio único en internet, personalizado y gratuito, donde puedes preguntar todo lo que quieras sobre tus series preferidas y cultura en general. Gratis y sin registrarte.
Hola, ante todo gracias por la valoración de lo que hacemos y por ser tan fan. En tu pregunta se nota que estás atento a las publicaciones que hacemos, y te agradecemos que así sea.
Nos alegra mucho que el trabajo que, por desgracia, tenemos que hacer en solitario en este país, pues al resto de medios les importa más bien poco si llegan algunas series y películas a nuestro país, os parezca fundamental para intentar dar más luz al mapa seriéfilo de un país que, definitivamente, no ama a las series, sino que las utiliza.
Sobre lo que nos preguntas, decirte que, como sabrás ya si nos sigues, la política de comunicación de las cadenas españolas es penosa, y nos afecta al resto de medios. Ellos deciden que no se informa de ninguna compra hasta que quede muy poco para el estreno, para que éste tenga más impacto, y siempre tenemos que buscar vías alternativas para indagar lo que tan celosamente guardan en secreto.
Y lo más importante: ningún medio de comunicación de nuestro sector se dedica a apretar a las cadenas, que debería ser una de sus funciones, ni a reclamar e insistir en el estreno de algunas series o, como mínimo, un poco más de información. Los medios de nuestro sector se dedican a traducir noticias USA y a informar de los estrenos, pero poca cosa más. Así es dificil que las cadenas se sientan presionadas por informar o por interesarse por otras series.
De esta falta de información de las cadenas, permitida y no reseñada por la mayoría de medios de comunicación, se derivan otras situaciones, como el hecho de que muchas veces os podamos dar noticias y fechas en exclusiva, y en otras ocasiones solo os podamos dar nuestra opinión y algún dato mínimo, como es el caso.
Sentimos decirte que sobre las series por las que preguntas no hay novedad alguna después de que haya pasado mucho tiempo. NO podemos descartar el estreno en español de ninguna de estas series, más con la llegada de nuevas plataformas, más competencia, etc... Pero estos casos lo vemos dificil de solucionar por el momento, salvo 'Scream queens', cuya solución debería encontrarse antes de que la cancelen en USA, o 'Colony', serie de la que tiene sus derechos globales Netflix, pero que en nuestro país sigue sin doblarse ni estrenarse.
Sobre la tercera temporada de 'Scream', imaginamos que preguntas por la temporada reducida, pero de momento no hay novedades sobre ella y creemos que se quedará así.
Sobre 'Man seeking woman', en efecto, todo indica que si no eres una cadena, dificilmente podrás tener una serie, de lo contrario algún otro particular lo hubiera hecho ya con alguna ficción. Todo se lo guisan y se lo comen entre unos cuantos, pero en casos como los presentes, ni comen ni dejan comer.
Esperamos poderos dar alguna buena noticia pronto, aunque la huelga de actores de doblaje no ayudará mucho en hacer que más series lleguen dobladas a nuestro país. Si hay novedades sobre el estreno de estas series en español, avisaremos proximamente a través de nuestros exitosos servicios de suscripción gratuita, a los que puedes apuntarte a continuación. ¡Saludos y muchas gracias por todo!
ATENCIÓN SERVICIO REVOLUCIONARIO, DE MÁXIMO ÉXITO
